Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

the twins are indistinguishable (from

  • 1 indistinguishable

    adjective
    1) (not distinguishable) nicht unterscheidbar
    2) (imperceptible) nicht erkennbar; nicht wahrnehmbar [Geräusch]
    * * *
    [indi'stiŋɡwiʃəbl]
    (not able to be seen as different or separate: This copy is indistinguishable from the original; The twins are almost indistinguishable.) nicht zu unterscheiden
    * * *
    in·dis·tin·guish·able
    [ˌɪndɪˈstɪŋgwɪʃəbl̩]
    adj inv (impossible to differentiate) ununterscheidbar, nicht unterscheidbar; (not perceptible) nicht wahrnehmbar [o erkennbar]
    the difference here is almost \indistinguishable der Unterschied ist hier kaum feststellbar
    ▪ to be \indistinguishable from sth von etw dat nicht zu unterscheiden sein
    * * *
    ["IndI'stIŋgwɪʃəbl]
    adj
    1) nicht unterscheidbar, nicht zu unterscheidend attr or unterscheiden pred (from von)

    the twins are indistinguishable (from one another) — man kann die Zwillinge nicht (voneinander) unterscheiden

    2) (= indiscernible) nicht erkennbar or sichtbar; improvement, change, difference etc unmerklich, nicht erkennbar; noise nicht wahrnehmbar
    * * *
    indistinguishable [ˌındıˈstıŋɡwıʃəbl] adj (adv indistinguishably)
    1. nicht zu unterscheiden(d) ( from von)
    2. nicht wahrnehmbar oder erkennbar, nicht auszumachen(d)
    * * *
    adjective
    1) (not distinguishable) nicht unterscheidbar
    2) (imperceptible) nicht erkennbar; nicht wahrnehmbar [Geräusch]
    * * *
    adj.
    unmerklich adj.

    English-german dictionary > indistinguishable

См. также в других словарях:

  • The Magicians of Xanth — are mostly humans with the most powerful magical talents. With such powerful talents, they are the only people who qualify to be the King of Human Xanth. Female Magicians are also called Sorceresses.Aeolus The eighteenth king of Xanth The… …   Wikipedia

  • The Matrix (franchise) — The Matrix Series The Ultimate Matrix Collection poster Directed by Andy Wachowski Larry Wachowski …   Wikipedia

  • Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… …   Wikipedia

  • The Man in the Iron Mask (1998 film) — Infobox Film name = The Man in the Iron Mask caption = The Theatrical Poster for The Man in the Iron Mask director = Randall Wallace producer = Russell Smith Randall Wallace writer = Alexandre Dumas, père (Novel) Randall Wallace starring =… …   Wikipedia

  • Sceptics (The) — The sceptics Michael Frede INTRODUCTION When we speak of ‘scepticism’ and of ‘sceptics’, we primarily think of a philosophical position according to which nothing is known for certain, or even nothing can be known for certain. There are certain… …   History of philosophy

  • List of The Story of Saiunkoku characters — The following is a list of characters from the light novel, anime and manga series, The Story of Saiunkoku. Contents 1 The Hong clan 1.1 Shūrei Ko 1.2 (Seien Shi)Seiran Si …   Wikipedia

  • List of Saturday Night Live musical sketches — Saturday Night Live has featured many recurring characters that appear in sketches with a musical theme. In addition there are characters listed here who predominantly featured music, but may not have exclusively featured it. Character lists:… …   Wikipedia

  • Biliary atresia — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = Operative view of complete extrahepatic biliary atresia. DiseasesDB = 1400 ICD10 = ICD10|Q|44|2|q|38 ICD9 = ICD9|751.61 ICDO = OMIM = 210500 MedlinePlus = eMedicineSubj = ped eMedicineTopic = 237 MeshName …   Wikipedia

  • List of Deltora Quest characters — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… …   Wikipedia

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • Twin — Monozygotic ( identical ) twins A twin is one of two offspring produced in the same pregnancy.[1] Twins can either be monozygotic (in common parlance, identical ), meaning that they develop from one zygote that splits and forms two embryos, or… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»